التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ لقد غلبني النوم على العجلة الدوارة ♬
♬ و رأى تلك الحيتان في السحاب تكبر ببطء ♬
♬ سيارة اليقطين تقود بجانب جسر القوس قزح ♬
♬ يا أميري ، أسرع و أرحلني للنوم ♬
♬ الزهور على وشك أن تأكل القلعة ♫
♬ أيقظني و أنظر لتلك الأحذية الكريستالية مغطاة بالفراشات ♬
♬ كيف سأحتفظ بهذا الموعد ؟ آه ، حبيبي ♬
♬ أغمض عينيّ و أدلي بصوتي في أحلامي ♬
♬ ١٠٠١ ليلة ، من هو البطل؟ ♬
♬ لأنني أحبك ♫
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ دعنا ننام معاً آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك ♬
♬ أسرع و أمسك يدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♬
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ بجانبك. آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنت تمسك بيدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♬
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
[ أحلام حلوة]
الحلـقــــ( 16 )ــــة
تشي تشي! هل أنتِ بخير؟
هل قدمكِ بخير؟
لماذا تضحك؟
لا بأس، لا بأس.
لا تغضبي.
أن تصبحي متهورة هو الشيطان. أنه فقط طفل.
تشي تشي،هل يمكنك التوقف عن تعذيب نفسك؟
زهرة البيرانها مسمم.
أعتقد
أنكِ يجب أن تتقفي عن الشهور بالإكتئاب.
بالأسوء،فقط غيري وظيفتك! أنه ليس من الصعب فعله.
و بالنسبة للعم...
هو في الواقع يبيع منتجات مزيفة ،
لكنه لم يتمكن من بيعها ، على أي حال. من حيث العقاب ،
بالأسوء،هو فقط سيدفع غرامة
أو سيخسر تصريح عمله.
أبي بدأ بالفعلل تخفيضات تصفية كبيرة.
هنا. أنا سأعطيكِ يدي.
أشتري بعض الضروريات اليومية لأجلي من العم.
أنا يمكنني أستخدامهم علي أي حال!
أنا...
أنس! تشي تشي و أنا أكلنا و شربنا بمكانك. كل يوم!
أنت ربما فقير،صحيح؟
لذذا أنتِ تعرفين.
تعالي،خذيها! ليس هناك رمز مرور!
بطاقة بنك بدون رمز مرور؟
أستخدام ستة أرقام لحماية كمية من أربعة أرقام،
ألا تجدينه متعب؟
قد تكون الهدية خفيفة ، لكن الإهتمام ورائها ثقيل.
هل هناك خطب بعقلي؟
لماذا أنا أخذت أختبار لشركة بيع زهور؟
هذه بالواقع مشكلة.
ألم يكن بسبب أن
شخصاً ما طور إعجاب عميق بزهرة البيرانها؟
إعجاب؟ (م/ح مي-ليان: إعجاب شديد)
ليان؟
ألا تعتقدين أن أحرف "ليان" غريبة؟
النصف العلوي مثل "بيان" في "بيان تاي" (م/ح: مريض...مريض كما بالإنحراف)
النصف الثاني هو كلمة"تاي" من "بيان تاي" (م/ح : حالة من)
[العته]
أنه من العار،أنني أكتفت متأخراً للغاية!
ألذ شئ بالعالم هنا!
آتي!
- معكرونة فورية؟ - أجل،معكرونة فورية.
أنها شئ جيد!
أبنتي،دعيني أخبرك.إذا أردتِ تناول المزيد من هذه،
سوف يفقد المتجر الصغير ربحًا أقل. صحيح؟
هذا صحيح. وهذا ما يسمى عدم السماح للأرباح أن تكسب من قبل الغرباء.
إذا بعنا للمرأة الجزرة لي ليجين،
و هي تطلب بعض التخفيضات،
نحن سنستمر بالخسارة.
أنا سمعت أن لين لينغ تشي أغضبت الآنسة سيو.
فقط أزعجتها؟ هي أساءت لها تماماً!
لماذا هي دائماً تصنع مشكلة؟
هذه المرة،حتى السماوات لا تستطيع مساعدتها.
زهرة البيرانها،لا تنسي!
أتفاقنا كان بجانبين!
إذا جعلتني غير سعيدة،أنا لن أسمح لك أن تكون سعيد،أيضاً!
أنا لستُ ضعيفة!
أيها الرئيس،هذا خطاب من الآنسة سيو.
أي قرن هو هذا،هي مازالت تكتب خطابات؟
درامي جدًا. هي كان يمكنها أن تتصل فقط.
ماذا يقول؟
خطاب دعوي قضائية؟ دعني أري.
خطاب حب!
هل يمكنك وضع خيالك لإستخدامه بالعمل؟
زهرة البيرانها،أنت حقير جدًا.
أنا سأساعدك علي خسارة الوزن،حسنًا؟
الوضع التشغيلي الأسبوع الماضي كان جيد.
بشكل رئيسي ، أظهرت أرقام مبيعاتنا زيادة طفيفة.
العديد من أنشطة السوق تم الانتهاء بنجاح منها.
مازال يجب تعيين الآثار.
بقدر ما مؤنة جوانب السلسلة ، قد سارت أيضًا بسلاسة.
ولكن ما زال يجب علينا تحسين توزيع الخدمات اللوجستية لدينا.
لذا هناك بعض الأسئلة لنا لنناقشها أكثر.
لينغ لينغ تشي.
لدي شيء آخر لأعلنه. الأمر يتعلق بكِ.
- سكرتير تشين،أقرأه للجميع ليسمعوه. - حسناً
"الرئيس بو،أنا أكتب لك
لأني آمل أن أعتذر رسمياً لما حدث بالماضي
في آخر محادثة لي معك،
مشاعري كانت خارج السيطرة،و أنا أستخدمت العديد من الكلمات الغير مناسبة.
أنا بالتأكيد جعلتك تشعر بالحرج و غير سعيد.
لهذا،أنا أعتذر بصدق.
كان هناك في الواقع العديد من سوء الفهم والحوادث في هذا النزاع... "
أستمر بالقراءة.
"بالواقع،آنسة لينغ
هي بائعة زهور متميزة للغاية.
أنا ممتنة جدًا تجاهها"
يمثل الملك بروتيا روحًا مستقلة ونبيلة ،مثلك.
كوني ملكتك الخاصة. لا تستخدمي كرامتك لملاحقة شخص لا يحبك.
أيضاً،لا تضعي وقتكِ منتظرة الحب الذي لا ينتمي إليكِ.
"أنا كنت منغمسة بإستمرار في علاقة لا تنتمي إلي
آنسة لينغ أستخدمت إبداعها لمساعدتي في تحسين نفسي
أنا أشعر بالعار لتهوري الماضي.
رجاء مرر إمتناني و أعتذاري الصادق
للآنسة لينغ. هي في الواقع
بائعة زهور متميزة جدًا،جدًا من شركتك"
أيها الرئيس،أنا أنهيت قرائته.
أحسنتِ.
لينغ لينغ تشي ليست بائعة زهور،
لكنها كسبت موافقة عميلنا.
أعتقد أنه يجب علينا تنظيم برنامج صغير لتقاسم الخبرات
لهذا الجميع يمكنه التعلم منها.
أنتظر!
لقد أضفت بعض المكملات المضادة للتوكسين ومجملة في هذه القهوة.
أنا سأحضر لك كوب آخر.
مكملات غذائية للتجميل؟
هل سيطردني؟
يطردك؟
لماذا؟ هو لن يفعل.
ماذا عن متجر بقالة أبي؟
كيف هذا مرتبط بمتجر بقالة والدك؟
أي تعبير هو هذا؟
حدث تطور بالأحداث بسرعة كبيرة. لا أستطيع معالجته.
أنتِ مازلتِ لا يمكنك رؤيته؟
أنا لا أعتقد أن الرئيس بو يعذبك.
بدلاً من ذبك،هو يستخدم طرق ليدربك و يساعدك.
كمثال،أنتِ وصلتِ للنجاح مع هذه العميلة لأنه أجبرك عليه.
هو يساعدني؟
لا يمكنك القول،صحيح؟ ليس أنتِ فقط،
أنا لا أستطيع حتي القول،أيضاً.
هل أنتَ بخير؟
دعني أخبركَ. لينغ لينغ تشي هذه...
بعد أن أستعدتُ عافيتي بالكامل
سأتأكد من أنها لن تملك فر صة للأذلال و الأعتذار!
هي متأسفه ، أيضاُ!
لذلك السبب هي محرجة أيضاً من رأيتكَ الأن
لقد أعدت لي بشكل خاص صندوق
من الأدوية المضادة للإسهال
أنظر ، يبدو أن هناك الكثير منك
حتى لو مت بسبب الإسهال ، لن أكلك!
أه لا!
إنها قادمة مرة أخرى!
إذ لم يكُن الرفض بالنسبة لي لخلق ضجة حول هذا
هذه جريمة من الناحية التقنية!
يا رئيس! أنتَ بحاجة لأخذ الدواء
الأن ليس الوقت المناسب لتكون عنيداً
لماذا تنظريني إلي؟ أنا أتحدثُ إليكِ! تحدثي!
مرحباً ، تشين تشين؟ لماذا أتصلتي بي؟
أريد أن أطلب منكِ شيئاً ما
ما هو؟ تفضلي
أريد إجراء إعادة الأختبار لـ الزهرة الأضافية في أشهر القادمة
لأصبح بائعة زهور ، فقط مثلكِ!
تريدين أن تٌعيدي الأختبار لـ الزهرة الأضافية؟
ألم تٌعذبكِ زهرة البيرانها بما فيه الكفاية؟
تشي تشي ، نحن في الواقع أساءنا فهم الرئيس بو من قبل
لقد طردني
لكن كان لديه سكرتير تشن يُعطي أخي الصغير النقود للدراسة
حتى إنه قدمَ وظيفة إلى والدي في مزرعة الزهور المركزية
هل حقاً زهرة البيرانها بهذا الطيب؟
بالطبع!
أيضاً ، كنتُ الشخص الذي فعل شيئاً خاطأً في الماضي
الأن أفكر حول ذلك ، طرده لي
هو معقول
تشي تشي , الرئيس بو حقاً طيب جداً
حسناً إذن ، تشجعي!
أتمنى أن تتحقق أحلامكِ قريباً
وداعاً!
هل الزهرة البيرانها هو في الواقع رئيس جيد؟
هل أخذتَ لينغ لينغ تشي لرحلة العمل هذه لتعليمها؟
أ،تَ أخذتها لرحلة العمل تلك و عُدتَ لوحدكَ
مما يجعلها تواجه عميلاً صعباً بمفرده!
متى سبقَ لكَ أن بذلتَ الكثير من الجهد على موظف صغير من قبل؟
عندما تم تسليم هذا الفراشة السحلبية لأول مرة هنا
لأنه تم تخزينها في درجة حرارة باردة ، بدأ مُروعاً
أصلحتها قليلاً
و بعد كل ليلة تسقط كل يوم
أضعه تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية القوية لمدة نصف ساعة
فقط بعد ذلك تقوم بإعادة هذه إلى الحالة العادية
و يمكنكِ مرة أخرى الحصول على أزهار جميلة
لقد بذلتُ الكثير من الجهد عليها لأنها نوع نادر
أيضاً
حصلتُ مرة على الميدالية الذهبية في مسابقة في الخارج
هل تقول بأن لينغ لينغ تشي هي تبدو مثل الفراشة السحلبية ، و تستحق تعليمك؟
لكن كان بإمكانك أن تنقلها إلى قسم التصميم وتترك لي بو تشينغ تتعامل معها
لدي خُططي
أيضاً ، لا يجب علي أن أشرح كل شيء بالتفصيل لكِ ، هل فعلت؟
من السهل على الأشخاص إساءة فهم تصرفاتك!
سيعتقدون أن لينغ لينغ تشي ليست مجرد تابع لك!
يمكنكِ من فضلكِ قطعها؟
بو هاي ، الرئيس يو ينتظركَ في غرفة الأجتماعات
الذئب الكبير السيء هنا!
مجنون تماماً
خطير جداً
أنا متضاربة جداً
يا إلهي ، يمكنني إخبركِ
هل أنا الوحيدة التي تعرف بوهاي المزيف؟
إنه ليس بهذا الشر. ذلك صحيح ، لديه بالفعل مفاهيم أصلية عندما يتعلق الأمر بالزهور
هو في الواقع رقم 1 من حيث بيع الزهور
أنسى ذلك ، في الماضي هو أستخدم--!
أستخدام... ماذا؟
أنا... كان في السابق يستخدم وسائل الإعلام لإثارة نفسه
من يعلم ما إذا كان لديه مهارات فعلاً؟
كيف تعرفي ما إذا كان لديه مهارات حقيقية أم لا؟
كيف تعرفين؟
لماذا أنتََ مهتم بهذا القدر حول بو هاي؟
هل بو هاي يجب الرجال؟
أنا... كنتُ أسأل مصادفة. ألا يمكنني؟
هذا الـ بو هاي... حقاً رجل غامض
لكن في الحقيقة ، بعد المرور من خلال الأيام القليلة الماضية
اكتشفتُ بأنني مهتمة في الزهور مرة أخرى!
يبدو أنكِ قلتِ ذلك قبل بضعت سنوات
كنتُ لا أزال طفلة!
حقاً؟
بو ني! بو نان!
أريد أن أصبح بائعة زهور حقيقة!
كل بائع زهور هو مبعوث من الطبيعة
يستخدمون الزهور والعشب للتحدث إلى الأرواح
لعلاج معنويات الناس الغير مستقرة
جلب الضوء... والدفء... للبشرية
عندما أكون شخصياً
أصنع الباقات ، و أمرر الحب و الدفء للعميل
سأشعر بإنجاز عظيم!
ماذا؟ هل التعبير الخاص بي لا يبدو صادقاً بما فيه الكفاية؟
هذه أرخص من عندما كانت مبيعات السوبر ماركت للسنة الجديدة في العام الماضي
ذلك صحيح
ما الذي حدث لـ لينغ القديمة؟
عادةً لن يسمح لي بحفظ سنت!
أه لا!
ماذا؟!
المتجر كان محفوظ؟
نعم!
هل أنتَ بخير، يا أبي؟
توقفي ، توقفي ، توقفي ، توقفي!
أنا لن أبيع بعد الأن! غادري ،غادري!
- ما الذي تفعله؟ - غادري
- ما الذي تفعله؟ - أنا لن أبيع بعد الأن!
نشاط تصفية المبيعات في متجري أنتهت الأن!
هل أنتَ مريض؟
اللافتة هناك! كيف أنتهى؟
لا! أنا لن أبيع بعد الأن!
الحق في إنتهاء نشاط الميعات هذا هو حق البائع!
أنا لن أبيع بعد الأن! غادري ،غادري!
أنتَ رجل أعمال شرير!
- أنتِ أمراة أعمال شريرة! لذا ، ماذا لو كنتَ رجل أعمال شرير؟ - أنتَ رجل أعمال شرير!
بسرعة ،غادري! أنا لن أبيع بعد الأن!
- ما نوع الأشخاص هو أنت.؟ - بسرعة غادري!
سأقدم شكوى في المكتب الصناعي والتجاري ضدكَ!
إذهبي! أنا لن أبيع بعد الأن!
كذاب!
[تخفيضات كبيرة!]
أنا لن أبيع بعد الأن!
لا تتحرك!
ضعها مكانها!
شين يان
ماذا؟
ثمانية نكهات لتختاري من بينها!
يجب أن يكون هناك واحدة تعجبكِ!
هنا ، كُلي هذه
أنتِ تعرفين طريقة بو هاي
هو مجنون الزهور
ما أعنيه هو ، أنه مدمن على العمل من أجل تزيين الزهور
لذلك عندما يصادف موظف موهوب
سوف يراهم بالتأكيد بشكل مختلف!
هذا أيضاً يتماشى مع شخصيته ، أليس كذلك؟
لهذا السبب ، توقفي عن الإفراط في التفكير. حسناً؟
نكهة الحليب البرتقال المعطر. نكهة جديدة. جربيها
وين غوانغ تشي لم يكن مخطأً. أفكر أيضاً بأن لينغ لينغ تشي تعرف شيئاً ما
لذلك... يا رئيس مو ، لديكَ فرصة
لا تسحب لينغ لينغ تشي إلى هذا
لكن لينغ لينغ تشي قد تكون نقطة إنفصالنا
إذا كان حقاً لدى بو هاي سر كبير
ثم بالتأكيد ستكون هناك تلميحات حول الكذب
لا يوجد جدار هوائي ضيق في هذا العالم
سأفكر في طريقة أخرى لأختبر بو هاي
حسناً
ماذا؟
كل من المتجر و وظيفتكِ قد تم حفظهم؟
نعم
تشي تشي ، رئيسكِ مهتم بكِ حقاً!
يتظاهر بأنه رئيس بارد القلب
لكن في الواقع ، إنه مليء بالحب
لسان حادة ، لكن قلب ناعم
مبتذلة. هذه كلها كلمات مبتذلة
تشي تشي ، أنتِ لا تفهمي. أنا أفهم ، على الرغم من ذلك
فقط ثقي بي و لن تخطئي
زجاجات الحليب 250 مل تم شراؤها بسعر 4.30 يوان
تشي تشي ، في هذه المواقف
لا يمكنكِ السماح لـ مو نان بأن يجعلكِ تتراجعين
ركزي بكل طاقتكِ على الفوز بـ بوهاي
كل ما أفكر فيه هو كيف سأواجهه في العمل غداً
- هل يجب أن أشكُره - بالطبع
هل حقاً علي شكره؟
- ذلك محرج جداً- كيف يكون ذلك محرج جداً؟
في الحياة ، يجب أن تكوني مرنة و قابلة للتكيف
رئيسكِ يعاملكِ بشكل جيد. أنتِ... أنتِ بحاجة إلى شكره
على سبيل المثال ، أصنعي واحدة من حلوياتكِ الموقعه
و أطلبي منه تذوقها. هذا سوف يحسن علاقته معكِ
1,378.80 يوان!
في يوم واحد, I خسرت 1,378.80يوان!
أبنتي ، دعيني أناقش شيئاً ما معكِ. رئيسكِ جيد جداً معكِ
على ما يبدو أنه كان يلعب معكِ ، لكنه في الواقع كان يدربكِ
متجري الصغير خسرا الكثير من المال
هل يمكن أن يدفع رئيسكِ مقابل الأختلاف؟
لينغ غوّ ليانغ ، أليس لديكَ بصيرة
لا عجب أنك تملك متجراً صغيراً فقط ، على الرغم من أنكَ قد أنجزت عملكَ طوال حياتك
أنت تستحق فقط متجر صغير ، صغير
كنتُ في منزل الرئيس بو مرة واحدة
منزله بارد جداً كما هو يبدو عليه
هل تعرف ما هو أغرب شيء؟
- هو حتى ليس لديه مطبخ في منزله - حقاً؟ - كيف يأكل ، إذن؟
ذلك صحيح. ماذا يأكل عادةً؟
يبدو أن رئيس بو قد وضع كل شغفه في بيع الزهور
في الحياة ، هو عاطفي تماماً
عند العثور على وظيفة ، يجب أن تكون من الصعب إرضاء رئيسكَ في العمل
إذا وجدتَ رئيس عذراء
مثل الرئيس بو ، ثم أنتَ تطلب المعاناة فقط
إنه يتوقع أن يكون كل شيء مثالياً. هوسه على التفاصيل هو في الأساس مجنون
كيف يمكنكَ أن تتحدث عن الرئيس هكذا؟ في الأساس مجنون؟
إنه مجنون للغاية ، أنا أخبرك!
أتذكر أن هناك مرة من المرات... فحص السلامة من الحرائق
فريق السلامة من الحرائق قال بالفعل أن معداتنا
- كانت بالفعل أكثر من 1.5 مرة من المعيار - ذلك جيد بالفعل - صحيح
لكن عندما سمعَها الرئيس بو ، لقد أخبرا القطاع الأداري على الفور
لمضاعفة الاستعدادات. التي لم نحصل عليها ، صحيح؟
أتذكر في أحد المرات ، المصمم الذي عمل في الموارد البشرية بجد ليتوظف
فقط لأنه دخنَ سيجارة أمام الرئيس بو ، و قد تم طرده
لا أعتقد أنه سيد الزهور. إنه سيد لكونه صعب الإرضاء
مرحباً
هل لديكِ مشاعر تجاه مو نان؟
يا إلهي ، ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟
لكن ذلكَ منطقي. لو بوني ، عدد الأشخاص الذين يحبونكِ يمكنهم الوصول إلى المريخ
أنتِ لا تتحققين أي تتطابق جيد معه
- أنا جائعة. ماذا طبختي اليوم؟ - إنه ليس لكِ
إنه لأجل زهرة البيرانها ، صحيح؟
هل يجب أن أعطيه هذا؟ غير ملائم أبداً
أنا لن أسلمها
- ما الذي تفعلينه؟ - أنا...
أ- أنتظر
يا رئيس؟ شخصاً ما يبحث عنك
أرسله للداخل
هنا. لقد صنعتُ شخصياً كعكة أوسمانثوس بالنعناع . لذا أرجو أن تأكلهم
أنا لا أكل الطعام من مصدر مجهولة
- ماذا إذا كان مثل أخر مرة ، و أنتِ-- - سأضعُها هنا. إنه من شأنكَ إذا كنتَ تريد أن تأكل أم لا
لما حدثَ أخر مرة ، نسيتُ أن--
أشكُركَ
و أيضاَ ، نسيتُ أن أخبرك
عندما كنتُ أصنع كعكة أوسمانثوس بالنعناع بالأمس ، نفذت مني أوراق النعناع
لذلك استخدمتُ معجون الأسنان بدلا من ذلك
- أظنها بأنها ستعمل - حسناً, فهمت, إذن
- بالطبع. فقط أتبعي ذلك - حسناً
[متجر سوليس للزهور]
متجر سوليس للزهور؟ هل هذا لك؟
إنه ليس لي. إنه لـ لينغ لينغ تشي
متجر سوليس للزهور أختار لينغ لينغ تشي؟ لماذا لم أعرف حول هذا؟
لكن... لماذا يجب أن تعرف؟
لا شيء. ما هي القصة خلف هذا؟
إنه حول كيف هي ريد أن تدرس الزهور
من أجل تشجيعها ، أعطاها السيد سوليس هذه الزهور
عندما أدركت لينغ لينغ تشي بأن الزهور كانت متهالكه
طلبت مني بأن أجعلهم في حافظة الزهور للحفاظ عليهم كتذكار
حسناً ، حسناً
سمعتُ بأن شخصاً ما قام بتسليم زهور لفتاة مجهول الهوية
هذه بالضبط ما هي وظيفتي. لا أفرق بين الجنس أو العمر
ذلكَ تغيير في المفهوم
هل أرسلتَ الزهور إلى لينغ لينغ تشي تحت أسم السيد سوليس؟
أنا فقط أردتُ أن أُشجعها لتقوم بعمل أفضل
تُشجعها؟ كيف لم أحصل على زهور ، على الرغم من أنني كنت أحاول لمدة أسبوعين؟
كنت تتجاهلني. ومع ذلك ، عندما يتعلق الأمر بـ لينغ لينغ تشي
تضعها على صدرك و تذهب طواعيه لمساعدتها
لقد كنا أصدقاء من خلال السنوات الكثيرة من المشقة
هل يعني ذلك أي شيء بالنسبة لكَ؟ أنا حزين جداً!
مقارنة مع استخدام الزهور لخداع الفتيات البريئات
أنا أفضل قضاء بعض الوقت لتشجيع الموظفين. ما الخطأ فى ذلك؟
لطالما ظننت أنك ذلك الشاب الساذج
اتضح ، بأنكَ سيد الخداع ، الذي يُقدر الحب فوق الصداقة!
ومع ذلك ، يا رئيس ، أنا أحب كيف تبدو الأن
و أنا لا أحب كيف تبدو الأن حقاً
أعلى مستوى من الأعياد البصرية ، أقسى المنافسة التي ستختبر مهاراتك حقاً
أولمبياد الزهور ، ومسابقة الزهور الدولية. هذا العام ، نحن قادمون إلى الصين
هل أنتم مستعدون؟
ماذا عن هذا ، الجميع؟ هل أنتم مستعدون؟
ستقام مسابقة الزهور الدولية في هانغ تشو. يجب أن أذهب إلى هناك ومشاهدته على الهواء مباشرة
مشاهدة؟ هل أنت بائع زهور حتى ؟ إذا كنت قادراً ، على الانضمام إلى المسابقة
اقطعها. هذه مسابقة لأهم أساتذة العالم
في شركتنا ، المؤهل فقط الرئيس بو. دعونا على نحو أفضل عدم جلب العار على أنفسنا
يا رفاق مازلتم لا تفهم الرئيس بو لن ينضم أبداً إلى تلك المنافسة
لماذا ا؟ مع وضع الرئيس بو ، هل هو خائف من الأنضمام إلى المسابقات؟
هذا هو مبدأ الرئيس بو. بغض النظر عن حجم المسابقة
سواء كانت محلية أو دولية
لن ينضم أبداً
ربما هذا هو تحفظ الفنان حقيقي
هم يعرفون كم هم مميزون وينظرون إلى الأخرين
لا يبدو كذلك. الرئيس بو هو فقط واثق
ليس مغرور إذا قابل أي شخص أكثر مهارة منه ، سيظل يقبل الهزيمة عن طيب خاطر
هل انضم بو هاي إلى مسابقة الزهور الدولية؟
لكنه لم ينضم أبداً إلى أي مسابقات
لهذا السبب إنها مشبوهة. الانضمام إلى مسابقة الزهور الدولية
كانت دائما فرصة ترويجية جيدة لشركات الزهور المختلفة
لا يستطيع الناس الأنتظار حتى يكونوا جزءاً منها ، لكنه لا ينضم أبداً
أليس هذا غير طبيعي؟
لديك نقطة
هو على الأرجح يخفي شيئاً ما
إذا استطعنا إجباره على كسر القاعدة ، فسوف يظهر نفسه الحقيقية قريباً
كيف سنجعله ينضم إلى المنافسة؟
يقع القرار على عاتقه
سمعت بأن الشركة أستلمت مؤخرا أمراً ضخماً
لدى قسم التصميم بشركتنا الكثير من بائعات الزهور المتميزات، لكل منهن خبرات فريدة خاصة بهن
إذا كانت لحفل الزواج ، أقترح-
أه ، صحيح. سو تشينغ هي صديقة جيدة لي
أوصت ببائعة زهور الذي كانت تستخدمه من قبل
أعتقد بأن أسمها... لينغ لينغ تشي
أنا أسفه ، لينغ لينغ تشي في إجازة لبضعة أيام
ماذا؟ هي في إجازة؟
هذا سيسي. إنها من ذوي الخبرة الكثيرة في ترتيبات زهور الزفاف
أنا متأكد من أنها سوف تلبي جميع رغباتكِ
مرحباً ، أنا تشو سيسي. لنتحدث ف غرفة الأجتماعات
- حسناً. - من بعدكِ
مهلاً! تشي تشي
لم تفعل المديرة تشو أي شيء خاطئ. أنتِ...
أنتِ حقاً لستِ بائعة زهور
أعتقدت بأن بو هاي سيُرقي لينغ لينغ تشي
لم أتخيل أبداً بأنهُ سيستمر بجعلها تقوم بالأعمال المنزلية
يبدو كأن لينغ لينغ تشي هي حالة ميؤوس منها
ليس بالضرورة !
ماذا تعني ؟
التصرف لرئيسنا بو هو جيدٌ جداً
أخشى إذا أستمر في التمثيل ، فسيحصل على أضطراب الشخصية المتعددة !
هل هذا أيضاً لرعاية لينغ لينغ تشي ؟
هو يبذل المزيد من الجهد على لينغ لينغ تشي من على سحلية فراشته
و لكن أنا لا أعرف إذا كانت لينغ لينغ تشي ستستجيب بشكلٍ إيجابي لتكتيكاته
هل أنا أديت بشكلٍ جيد أمام الآنسة سو؟
هذا ليس حكمي لأصنعه
العميل يُقرر ذلك
العميل حتى أرسل رسالة شكر ! فلما أشعر كأنني فعلت الرائع ؟
أفكر ، ألا يجب أن أتحول إلى موقف أكثر ملائمة؟
على سبيل المثال ، مثل كوني بائعة زهور؟
هل تُريدين أن تكوني بائعة زهور؟
إذا كُنت أتذكر بشكلٍ صحيح ، فلقد فشلتِ بالأختبار لثلاث مرات
لدي مثل هذا التاريخ السيء
هل تُريدين مني أن أذكركِ ؟
لما فشلتِ بأختبار زهرة أضافية لثلاث سنوات متتالية؟
ألم يكُن عقلي جيداً في ذلك الوقت؟
هذا صحيح . كان دافعكِ لدخول الشركة ملوثاً
كُنتِ فقط تفكيرٍ كيف تصبحين فتى الزهرة ، و ليس بائعة زهور . شخصٍ مثلكِ
لا يمكن أبداً أن يصبح بائع زهورٍ حقيقي
أنا أراك كـ روثٍ الآن ، حسناً؟
أنا حتى أحب عم الأمن أكثر منك !
حقاً ؟
حقاً ، تماماً ، على الأطلاق !
أنتِ كاذبة !
لديكِ القليل من المهارات عندما يتعلق الأمر بـ بائع زهور
و لكن لا يزال عليكِ أن تتدربي
فـ بائع الزهور هو حقل يتطلب قلباً هادئاً و غير مقنع
فقط عندما تُبعدين أنتباهكِ عني
يُمكنكِ أن تُصبحي بائعة زهورٍ حقيقية
هل أنت تُضايقني ؟
أذاً ماذا لو أفعل ؟
ألقي نظرة على هذه المعلومات أولاً
- أذهب للعمل أولاً - حسناً ، سأُغادر أولاً
يا رئيس مو ، إنهُ أنا
تحدث
لقد فعلت كما قُلت و أتصلت بالعميل الكبير الذي كان مع زهرة أضافية في مناقشات
أنهم يترددون الآن على طلبهم
في وقت قصير ، بو هاي سيوقع رسمياً العقد معهم
سواء ما إذا كانت خطتنا ستنجح أم لا فهي تعتمد على اليوم
جيد
يا رئيس تشانغ ، الطقس هو لطيفٍ جداً اليوم
سمعت بأنك رائع في لعب الغولف !
يالها من صدفة ! رئيسنا بو هو أيضاً موهوب في الغولف!
ماذا عن هذا ؟ دعونا نوقع العقد اليوم و لاحقاً
سنذهب لنلعب لعبة كأحتفال ، حسناً ؟
العمل هو العمل . فليس لدينا الكثير من وقت الفراغ
يا رئيس تشانغ ، ماذا تقصد ؟
يا رئيس بو ، لقد فكرت بذلك كثيراً اليوم
لا يزال أمامنا شيء أو شيئين لنناقشهما
أنت تعرف بأن شركتي أو تينغ هي أكبر شركة معارض في الصين
الرقم في هذا الطلب
هو ليس صغيرٍ لأيٍ منا
خلال العطاءات التنافسية ، أنا جعلت ذلك واضحاً للغاية
عندما أختار شريكاً
أنا لا أنظر إلى من يستطيع أن يفعل ذلك أرخص
نعم ، نعم ، أنت مُحق تماماً
لما غيره سنقول لكما أنتما أفضل الشركاء؟
من حيث جودة المنتج ، فالرئيس بو
هو أيضاً مثالي . أنتما ملائمين بنحوٍ مثالي !
في مجال الأعمال التجارية ، أنا في الواقع مثالي
أما بالنسبة للرئيس بو...
فأنا أشك
- هذا... - يا رئيس تشانغ ، فقط كُن صريحاً
سمعت بعض الشائعات تدور
يقولون بأنك لا تملك مهاراتٍ فعلية
بدلاً من ذلك ، تعتمد أكثر على فضح وسائل الإعلام و الدعاية
و تفتقر إلى المهارة الحقيقية
لا تقلق بشأن ذلك . فلقد بدأت شركتي من لا شيء
و كان ذلك بفضل المهارات و توصيات العميل
بأن شركتي وصلت إلى ما هي عليه اليوم
أذاً لما لم تُشارك في أي مسابقة زهور ؟
هـ .. هذا... أنا أكثر المؤهلين للتحدث عن هذا !
إنهُ ليس بأن رئيسنا بو لا يجرؤ على الذهاب
لقد تطورت الشركة بسرعة ، و ليس لديه الوقت !
مهاراتي و مهارات فريقي لا تحتاج إلى إثباتها من خلال المنافسة
- هذا صحيح ! - هذا ما تقوله
و لكنني أثق بالمهارات الحقيقية أكثر
أو تينغ تُريد إعادة النظر في شراكتنا لهذا الأمر
من أجل العدالة ، نحن نستخدمها
كالجائزة الكبرى لمسابقة الزهور الدولية
سنمنحها لأعلى مرتبة
فنان زهور صيني و فريقه
هذا بالفعل عادلٍ جداً
يا رئيس تشانغ ، مثل هذا الترتيب الكبير ليس مسرحية لطفل!
كيف يمكنك التراجع عن كلمتك؟
لكن أنا لم أفعل
شركتك قد لن تفقد فرصتها
إذا كان يمكن للرئيس بو ، في هذه المنافسة لزراعة الزهور
أن يثبت مهاراته
لا يزال بإمكانك الفوز بهذا الطلب
كيف توافق على دخول المسابقة ؟ ماذا لو كانت حالتك ترتفع خلال المسابقة ؟
هل ستكشف سرك للعالم ؟
هذا صحيح ! أنهُ مجرد طلبٍ واحد!
في أسوأ الأحوال ، دعنا فقط لا نأخذه !
نعم ، أنت بالتأكيد لا يمكنك الذهاب !
هل فكرتما في ذلك ؟
لماذا قام الرئيس تشانغ فجأة بتغيير رأيه ؟
أذاً تقصد...
هل تعتقد بأنهُ مرتبط بـ تشوانغ شيانغ و وين غوانغ تشي ؟
صحيح . أنهم يريدون أستخدام الرئيس تشانغ
لإجباري على المشاركة في المسابقة
إذا كانت هذه هي الحقيقة ، فأنت في الحقيقة لا تستطيع أن تذهب!
إنهُ العكس بالضبط . فأنهم يشعرون بالفعل بأن هناك شيءٍ ما يجري معي
فإذا لم أُشارك ، ألن يُظهر ذلك بأنهم على حق ؟
لكن إذا ذهبت و مرضت خلال المنافسة
فأنت ستقع في فخ تشوانغ شيانغ !
أُريد المقامرة مع تشوانغ شيانغ
إذا فزت ، فحينها سيتم حل جميع المشاكل
أيمكنكما رجاءً مسح تلك النظرات المريرة من وجهيكما ؟
فحظي كان دائماً جيدٍ جداً
ماذا عن هذا ؟ تشين مو و أنا سنذهب معك
إذا حدث أي شيء ، يمكننا مراقبة ظهرك
ليس هناك حاجة . فإذا مرضت حقاً ، لا يمكن لأحد مساعدتي
أنتما توقفا عن القتال
أنا سأذهب معه . أنتِ أبقي في الشركة
فـ شخصٍ ما يحتاج لمراقبة الشركة
حسناً
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ كم يجب على الشخص أن يمشي ♬
♬ قبل أن يقابلهُ شخصٍ آخر؟ ♬
♬ المشي ، المشي ، و الماضي ♬
♬ كلهُ يظهر كغيوم ♬
♬ كم من الظلام و الوعورة يجب أن يحلم الشاهد ♬
♬ قبل رؤيتكِ أزدهار الجمال الباهر؟ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ يقولون بأنهُ لا يوجد حل ♬
♬ لكن لأحبكِ ، أحبكِ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ قالوا ألف من الجمل ♬
♬ أنا أفتقدكِ ، أفتقدكِ في النهار و في الليل ♬
♬ كل زهرة هي تبحث ♬
♬ لشخصٍ ما لسماع تفتح الزهور ، لسماع نفسه ♬
♬ في أحلامي ♬
♬ كل واحد من نفسي سيقابلكِ ♬
♬ أنا سأرى جمالكِ المبهر ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ يقولون بأنهُ لا يوجد حل ♬
♬ لكن لأحبكِ ، أحبكِ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ قالوا ألف من الجمل ♬
♬ أنا أفتقدكِ ، أفتقدكِ في النهار و في الليل ♬
♬ أفتقدكِ ♬